Brigitte Kaethe Grothum wurde am 26. Februar 1935 in Dessau geboren. Sie ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, die auch als Filmproduzentin und Regisseurin tätig ist. Ab dem 15. Lebensjahr lebte Brigitte Grothum in Berlin, wo sie sich nach dem Abitur schauspielerisch bei Marlise Ludwig und Herma Clement ausbilden ließ. Es folgten Rollen an verschiedenen Berliner Theatern. Nach ihrer ersten Rolle in einem Film, „Reifende Jugend“ (1955), spielte sie 1956 in dem Reiter-Drama „Preis der Nationen“ die Hauptrolle der Marion. Sehr große Bekanntheit erlangte sie spätestens mit ihrer Hauptrolle in der Edgar Wallace-Verfilmung „Die seltsame Gräfin“ an der Seite von Klaus Kinski. Brigitte Grothum ist Gründerin, Regisseurin und Schauspielerin der „Berliner Jedermann-Festspiele“, die von 1987 bis 2014 jährlich stattfanden.
Brigitte Grothums Synchronarbeit ist genauso vielfältig wie die Nationalitäten der Schauspielerinnen, denen sie ihre Stimme leiht. Zu ihren Hauptstimmen gehört die französische Darstellerin Michèle Mercier (u.a. im Nouvelle Vague Klassiker „Schießen Sie auf den Pianisten“), Italienerin Rossana Podestà (etwa in der Mystery-Komödie „Konzert für eine Pistole“, 1970), Schweizerin Marthe Keller (zum Beispiel 1969 als Amelie in „Pack den Tiger schnell am Schwanz“) und Amerikanerin Dolores Hart – unter anderem 1957 an der Seite von Elvis in „Gold aus heißer Kehle“. Darüber hinaus ist Brigitte Grothum in zahlreichen Filmklassikern, etwa als Frau von Mafiakiller Peter Clemenza in „Der Pate“ (1971), zu hören. In der Science-Fiction Komödie „Der Schläfer“ (1973) lieh sie ihre Stimme an Diane Keaton als Luna Schlosser an der Seite von Woody Allen.
Brigitte Grothums Tochter Debora Weigert ist die deutsche Synchronstimme von Elizabeth Banks.
Stimme der Agentinnen
Für die TV-Serie „Mit Schirm, Charme und Melone“ (1965-1967) sprach Brigitte Grothum Diana Rigg als emanzipierte Spionin Emma Peel. In puncto Kampfsport kann es „Karate Emma“, wie sie von der deutschen Presse genant wurde, problemlos mit ihren Männlichen Kollegen aufnehmen. Als MI5 Agentin Connie James synchronisierte Brigitte Grothum in der Serie „Spooks - Im Visier des MI5“ (2002-2011) die Schauspielerin Gemma Jones. Als Doppelagentin arbeitet sie als Maulwurf für den russischen FSB. Als Stimme der Miss Taro vertonte sie Zena Marshall als lauschenden Geheimagentin in „James Bond jagt Dr. No“ (1962).
Film | Rolle | Schauspieler | ||
Schiedsrichterin |
Judy Clement
|
|||
Mary |
Carolyn Hennesy
|
|||
Beverly Teague |
Carmel Johnson
|
|||
Connie James |
Gemma Jones
|
|||
Alva Leacock |
Barbara Bosson
|
|||
Ellen Andrews |
Barbara Harris
|
|||
Zummurud |
Ines Pellegrini
|
|||
Empfangsdame |
Barbara Colby
|
|||
Frau im Bus |
Barbara London
|
|||
Dr. Maria Marco |
Maria Perschy
|
|||
Fräulein Amsel |
Marlies Petersen
|
|||
Calliope Laurent |
Michèle Mercier
|
|||
Ellen Price |
Allyn Ann McLerie
|
|||
Myra Shelton |
Samantha Eggar
|
|||
Flo |
Anne Francis
|
|||
Babs Milligan |
Anna Massey
|
|||
Kim Walker |
Marlene Clark
|
|||
Lady Caroline Ogilvy |
Nyree Dawn Porter
|
|||
Zigeunerin |
Adrienne Corri
|
|||
Dr. Stephanie Branton |
Natalie Trundy
|
|||
Viv |
Lee Remick
|
|||
Sally Gaunt |
Diana Lorys
|
|||
Annabel |
Anne Deleuze
|
|||
Blanche |
Edwige Fenech
|
|||
Dr. Elizabeth Arnold |
Susan Clark
|
|||
Faddja |
Jeanne Valerie
|
|||
Dianne Cluny |
Sally Kellerman
|
|||
Monica Alton |
Anne Francis
|
|||
Annie Edwards |
Susan Saint James
|
|||
Christine |
Yvonne Furneaux
|
|||
Amanda Stillman |
Joan Huntington
|
|||
Andra Bellingham |
Antoinette Bower
|
|||
Kyoko Misaki |
Ruriko Asaoka
|
|||
Vickie |
Suzanna Leigh
|
|||
Maria Pilar |
Antonella Murgia
|
|||
Vlasta Simoneva |
Sylva Koscina
|
|||
Lady Marian |
Sarah Branch
|
|||
Model Milly |
Pamela Green
|
|||
Christine Storm |
Diane McBain
|
|||
June Ryder |
||||
Jackie |
Carol White
|
|||
Phuong |
Giorgia Moll
|
|||
Connie Milligan |
Jean Arthur
|
|||
Gloria Pennington |
Margaret Tallichet
|